Résultats de la recherche
Triez les résultats
Sélectionnez un auteur
Affinez votre recherche
Sélectionnez un genre
Sélectionnez un mot-clé
Une nouvelle «vague» littéraire flamande en Belgique francophone
26 avril 2024
C'est une évolution frappante: les auteurs belges d’expression néerlandaise sont plus présents en traduction qu'auparavant en Belgique francophone. Des auteurs comme David Van Reybrouck, Tom Lanoye, Stefan Hertmans, Lize Spit, Bart Van Loo ou Brecht Evens, pour n'en nommer que quelques-uns, ne
Quand la Flandre fait boum: la Belgique francophone se penche sur «Le Canon de la Flandre»
25 octobre 2023
Avec un objectif de base quasi inatteignable sur papier, la Flandre est parvenue à faire son Canon: un condensé de son passé, sa culture et son histoire sociale en soixante «entrées» sur des faits, dates, œuvres d'art et artistes, sans oublier les grandes personnalités. Le projet avait susci
La Belgique en traduction: des textes traversant les frontières ou des frontières traversant les textes?
12 avril 2023
Dans un pays multilingue comme la Belgique, que révèle le flux des traductions entre les communautés linguistiques? Comment Martine est-elle devenue Tiny? À quoi Brecht Evens doit-il son succès dans le monde francophone? Quelle a été la réception en Flandre de la traduction tardive des témo
NVT-net, un phénix en pleine forme
27 mars 2023
L’ANBF n’est plus, mais de ses cendres est né le NVT-net. Loin d’être une simple opération cosmétique, ce changement de nom indique la volonté d’ouvrir le réseau à l’ensemble des néerlandistes de Belgique francophone et France, tous niveaux et toutes sortes d’enseignements confon
L’enseignement du néerlandais dans le nord de la France et en Belgique francophone
18 octobre 2021
L’enseignement du néerlandais dans le nord de la France et la Belgique francophone fait l’objet, depuis des années, de diverses réformes et est confronté à des défis spécifiques tels que l’image de la langue (et de la discipline) et une pénurie sérieuse de professeurs. Une récente en
L’apprentissage des langues étrangères en immersion en Belgique francophone: la panacée?
2 septembre 2019
Une équipe de recherche conjointe UCLouvain - UNamur a étudié l’impact de l’apprentissage des langues sur le fonctionnement cognitif, linguistique et socio-affectif des apprenants du néerlandais et de l’anglais en Belgique francophone, tant dans l’enseignement traditionnel qu’en immers