Pour les abonnés
Entre origine et destination: Kader Abdolah traverse la langue néerlandaise
(Désirée Schyns) Septentrion - 2000, nº 2, pp. 17-21
Ceci est un article de nos archives imprimées. Patientez, car nous devons le scanner
L'œuvre de l'Iranien Kader Abdolah (°1954) est un bel exemple de littérature allochtone d'expression néerlandaise, ou, en d'autres termes, de littérature écrite en néerlandais par un écrivain parlant une autre langue maternelle. Après sa fuite d'Iran, Abdolah apprit étonnamment vite le néerlandais. Dans son œuvre, il confronte souvent des images de la patrie qu'il a fuie à la réalité néerlandaise de tous les jours. Avec une anthologie.
Poursuivre la lecture de cet article?
Cet article est payant. Achetez l’article, ou souscrivez un abonnement donnant accès à tous les articles repris dans les plats pays.
Postez un commentaire
Se connecter