«Ik ga leven» de Lale Gül: Moi c’est Büsra, enchantée
Lisez un extrait en traduction française du roman «Ik ga leven» de Lale Gül.
www.les-plats-pays.com
Miroir de la culture en Flandre et aux Pays-Bas
Lisez un extrait en traduction française du roman «Ik ga leven» de Lale Gül.
Lale Gül, jeune Amstellodamoise issue d'une famille turque analphabète, tente de déployer ses ailes opprimées. Son arme: un roman autobiographique.
Lisez un extrait en traduction française du roman de Tobi Lakmaker.
Sander Kollaard délivre dans le roman Une journée de chien une fiction qui explore les infinies anfractuosités de la vie quotidienne.
Depuis les années 1990, le genre autobiographique connaît une véritable renaissance aux Pays-Bas. Quantité d'auteurs introduisent des aspects autobiographiques dans leur œuvre. Cette évolution débouche sur une nouvelle discussion: peut-on m...
Dans le nouveau numéro de «Septentrion», le dossier «L’origine du monde» vous dit tout ce que vous n’avez jamais osé demander sur la vie sexuelle des Plats Pays.
Osons un plongeon dans la «littérature carcérale» des Plats Pays et découvrons comment elle donne la parole tant au coupable qu'à la victime.