Résultats de la recherche

Triez les résultats

Zoeken - sorteer

Sélectionnez un auteur

Zoeken - auteurs

Affinez votre recherche

Zoeken - type
  • Articles (6389)
  • Séries (77)
  • Vertalers (70)
  • Pages (21)
  • Produits (15)
  • Referenties (9)

Sélectionnez un genre

Zoeken - genre
  • compte rendu (147)
  • video (25)
  • podcast (18)
  • Feuilleton (11)
  • opinion (8)

Sélectionnez un mot-clé

Zoeken - tags
  • Pays-Bas (97)
  • Flandre (84)
  • deBuren (82)
  • Rijksmuseum (80)
  • extrait (69)

«Nous», un poème de Tom Van de Voorde

23 juin 2021

Daniel Cunin a traduit «Nous», un poème de Tom Van de Voorde tiré de son recueil Jouw zwaartekracht mijn veer paru à Amsterdam aux éditions Querido. «Nous» est l’un des neuf poèmes du cycle «L’exposition de peintures».

«La majorité silencieuse»: un poème de Tom Van de Voorde

22 avril 2021

Parmi les poèmes choisis par Jozef Deleu présentés en traduction française et en version originale néerlandaise, celui de Tom Van de Voorde, "De stille meerderheid" («La majorité silencieuse») paru dans Jouw zwaartekracht mijn veer, Querido, 2020.

		WP_Hook Object
(
    [callbacks] => Array
        (
            [10] => Array
                (
                    [00000000000025480000000000000000ywgc_custom_cart_product_image] => Array
                        (
                            [function] => Array
                                (
                                    [0] => YITH_YWGC_Cart_Checkout_Premium Object
                                        (
                                        )

                                    [1] => ywgc_custom_cart_product_image
                                )

                            [accepted_args] => 2
                        )

                    [spq_custom_data_cart_thumbnail] => Array
                        (
                            [function] => spq_custom_data_cart_thumbnail
                            [accepted_args] => 4
                        )

                )

        )

    [priorities:protected] => Array
        (
            [0] => 10
        )

    [iterations:WP_Hook:private] => Array
        (
        )

    [current_priority:WP_Hook:private] => Array
        (
        )

    [nesting_level:WP_Hook:private] => 0
    [doing_action:WP_Hook:private] => 
)