www.les-plats-pays.com
Miroir de la culture en Flandre et aux Pays-Bas
Le prix des Provinces flamandes a été attribué au jeune poète flamand Stefan Hertmans (°Gand, 1951), qui fit ses débuts de poète en 1984 avec Ademzuil" (Colonne d'air). Ses recueils suivants sont: "Melksteen" (Galactite) (1986), "Zoutsneeuw...
Stefan Hertmans dresse dans «Antigone à Molenbeek» une Antigone tout à la fois transhistorique et actuelle, politique et métaphysique, profane et sacrée.
Compte rendu de «Guerre et Térébenthine» (titre original: «Oorlog en terpentijn»), un roman de l'auteur flamand Stefan Hertmans (° 1951).
Les éditions Gallimard publient simultanément deux ouvrages de Stefan Hertmans: le recueil de poèmes Sous un ciel d’airain et l’essai Poétique du silence.
Analyse du livre “Le Paradoxe de Francesco” de l'écrivain flamand Stefan Hertmans (°1951), un ouvrage dans lequel des poèmes sont entrecoupés de fragments en prose.
A la mi-septembre 1988, le jury du prix néerlandais Multatuliprijs" fit savoir qu'il voulait couronner l'écrivain flamand Stefan Hertmans (°1951) pour son recueil de nouvelles "Gestolde wolken" (Nuages coagulés) (1987). Cette distinction co...
Avec ce roman, Hertmans s’immisce dans la période si noire et si honteuse de la Deuxième Guerre mondiale.
Compte-rendu de «Le Cœur converti» (titre original: «De bekeerlinge»), roman de l’auteur flamand Stefan Hertmans (° 1951).
Mêlant récit de voyage et essai en un genre personnel, l'écrivain flamand Stefan Hertmans (°1951) a consacré un bel ouvrage à plusieurs villes de la terre entière. Stefan Hertmans, Steden, Verhalen onderweg (Villes, Récits en chemin), Meule...
Le poète, prosateur, essayiste, critique et dramaturge Stefan Hertmans (°1951) débuta en 1981 comme un auteur hermétique difficile. Depuis lors, son œuvre s'est faite plus ouverte, plus directement accessible. Avec une anthologie.
Analyse de Als op de eerste dag (Comme au premier jour) de Stefan Hertmans (°1951).
Le septième recueil de poésie de l'auteur flamand Stefan Hertmans (°1951) remporta fin 1995 le prix triennal de Poésie de la Communauté flamande. Hertmans est souvent qualifié d'auteur intellectualiste et de poète hermétique. Selon l'auteur...
In 2000 werden voor het eerst twee Nederlandstalige auteurs. Stefan Hertmans en Kader Abdolah, uitgenodigd voor een verblijf in de Villa Mont-Noir in Sint-Jans-Cappel. De auteur bespreekt deze keuze en stelt het werk van beide auteurs kort...
Les femmes ne tiennent peut-être pas les rôles principaux de la trilogie historique de Stefan Hertmans. C'est toutefois leur voix qui accompagne la lecture.
Pour Véronique Bergen, les dialogues avec de grands morts parus dans «Le Paradoxe de Francesco» de Stefan Hertmans font partie de ce qui a été écrit de plus beau par des poètes flamands.
L'auteur a longtemps vécu au Patershol à Gand. Ce quartier était naguère encore fort prolétarisé mais a fait l'objet d'une restauration complète dans les années 1980 et 1990. Stefan Hertmans décrit cette évolution et ses effets sur les habi...
Échange épistolaire entre Gilles Pellerin, auteur-éditeur québécois, et l'écrivain flamand Stefan Hertmans, avec pour thèmes centraux l'identité, la langue et la culture. Suite d'une correspondance entamée dans “Septentrion”, 2004, n° 3.
Lettre à Stefan Hertmans sur la notion d'identité.
Lettre à Gilles Pellerin sur la notion d'identité.
Extrait en prose d’un dossier littéraire sur la Grande Guerre.
Lettre à Gilles Pellerin sur la notion d'identité.
Extrait de “Entre villes”
Présentation de “Dichters van het avondland” (Poètes du Couchant) et de “Het tongbotje” (L'Épiglotte) de Benno Barnard (° 1947).
Lettre à Stefan Hertmans sur la notion d'identité.
Un poème de chacun des auteurs suivants: Anneke Brassinga (° 1948), Pieter Boskma (° 1956), Stefan Hertmans (° 1951), K. Michel (° 1958), Delphine Lecompte (° 1978) et Wim Brands (° 1959)
