Il y a 50 ans paraissait Les Pays-Bas en France de Jozef Van Overstraeten. Ce guide a accompagné pendant de longues années de nombreux Flamands en excursion en Flandre française. Cinquante ans après, Wim Chielens visite une dizaine d’endroits dans cette région avec le guide de Van Overstraeten à la main.