Miroir de la culture en Flandre et aux Pays-Bas

Publications

Miroir de la culture en Flandre et aux Pays-Bas

Le Robert et Van Dale, un dictionnaire bilingue pour francophones
Pour les abonnés

Le Robert et Van Dale, un dictionnaire bilingue pour francophones

(Piet Desmet) Septentrion - 1989, nº 1, pp. 68-69

Ceci est un article de nos archives imprimées. Patientez, car nous devons le scanner

La grande différence entre ce dictionnaire et l'édition Van Dale du Van Dale Handwoordenboek Frans-Nederlands, Nederlands-Frans" (Dictionnaire portatif Van Dale français-néerlandais, néerlandais-français) réside dans le fait que ce dictionnaire a été conçu pour un public francophone. On y a en outre inclus relativement plus de mots typiquement belges. Pourtant on peut faire pas mal de remarques critiques. Bogaards, Paul, "Robert & Van Dale. Dictionnaire français-néerlandias et néerlandais-français", Dictionnaires Le Robert Paris, Van Dale Lexicografie, Utrecht/Anvers, 1988."

Poursuivre la lecture de cet article?

Cet article est payant. Achetez l’article, ou souscrivez un abonnement donnant accès à tous les articles repris dans les plats pays.

€3

€4/mois

€40/année

S’inscrire

S’enregistrer ou s’inscrire pour lire ou acheter un article.

Désolé

Vous visitez ce site web via un profil public.
Cela vous permet de lire tous les articles, mais pas d’acheter des produits.

Important à savoir


Lorsque vous achetez un abonnement, vous donnez la permission de vous réabonner automatiquement. Vous pouvez y mettre fin à tout moment en contactant philippe.vanwalleghem@onserfdeel.be.