Le «best of» des mondes de Delphine Lecompte
Un premier recueil de la poétesse flamande Delphine Lecompte traduit en français a vu le jour: «Je suis Delphine et on est mercredi».
www.les-plats-pays.com
Miroir de la culture en Flandre et aux Pays-Bas
Un premier recueil de la poétesse flamande Delphine Lecompte traduit en français a vu le jour: «Je suis Delphine et on est mercredi».
Un premier recueil de la poétesse flamande Delphine Lecompte traduit en français a vu le jour. En voici un extrait.
Delphine Lecompte a écrit une lettre au poète Achterberg. Daniel Cunin l’a traduite et il la présente accompagnée de deux poèmes d’Achterberg.
Présentation de l' œuvre de la jeune poétesse flamande Delphine Lecompte (° 1978). Ses poèmes sont toujours hyper-accessibles. L'article est suivi de quatre poèmes en néerlandais, accompagnés de leur traduction française.
Un poème de chacun des auteurs suivants: Anneke Brassinga (° 1948), Pieter Boskma (° 1956), Stefan Hertmans (° 1951), K. Michel (° 1958), Delphine Lecompte (° 1978) et Wim Brands (° 1959)
Un poème, en néerlandais et en français, de chacun des auteurs suivants: Frank Koenegracht (° 1945), Eva Gerlach (° 1948), Menno Wigman (° 1966), Delphine Lecompte (° 1978), Ester Naomi Perquin (° 1980) et Luuk Gruwez (° 1953)
Mélanie Godin occupe une place à part dans l’espace littéraire bruxellois et belge.
Le poème «Salomé I» est présenté en version néerlandaise et en traduction française.
10 romans et 2 recueils de poésie des Plats Pays parus en traduction française en 2020 et 2021.
Pour une troisième année consécutive, «Flirt Flamand» fait partie des nombreuses activités proposées à la Foire du livre de Bruxelles.
Située à un jet de pierre de la frontière franco-belge, la «Huis van de Dichter» (Maison du poète) de Watou tend la main vers ses voisins francophones.
Découvrez la nouvelle révélation de la poésie flamande
La Foire du livre de Bruxelles est l’un des grands rendez-vous du monde littéraire et éditorial francophone. Cette année elle s’est ouverte le jour même de la Saint-Valentin. La Flandre était à l'honneur.