Publications
Article

Un délégué culturel en Flandre entre l'émotion et la retenue

De 1994 à 1998, Georges Lory fut attaché culturel pour la Flandre auprès de l'ambassade de France en Belgique. Lory, élevé en Flandre, découvrait un pays très différent de celui de son enfance. Si son jugement global est positif, il n'est p...

Article

Breyten Breytenbach, écrivain, africain, pérégrin

Sous le régime d'apartheid, le poète et plasticien sud-africain Breyten Breytenbach était un célèbre dissident. L'auteur aborde surtout son œuvre poétique. Breytenbach est un jongleur de mots, un baladin qui sait pincer les cordes les plus ...

Article

L'avenir de l'Afrikaans

Quel avenir pour l'afrikaans? Pour l'auteur qui connaît particulièrement bien l'Afrique du Sud et a traduit plusieurs auteurs de langue afrikaans, il n'y a pas lieu de se faire du souci pour la force vitale de cette langue.

Article

L'amour envahissant : André Brink et Ingrid Jonker

Compte-rendu de «Vlam in die sneeu» (Flamme dans la neige), la correspondance entre le romancier afrikaner André Brink (1935-2015) et sa maîtresse, la poétesse afrikaner Ingrid Jonker (1933-1965).

Article

L'Afrique du Sud: entre l'enfer et le paradis

Georges Lory (°1950), ancien conseiller culturel à l'ambassade de France à Pretoria, a consacré à l'Afrique du Sud un livre passionnant qui examine les aspects les plus divers de l'histoire et de la société sud-africaines.

Article

Adriaan van Dis en Afrique

Présentation de deux récits de voyage de l'écrivain néerlandais Adriaan van Dis (°1946). Van Dis résida quelque temps en Afrique du Sud et au Mozambique et décrivit ses expérience décevantes dans les deux pays. Adriaan van Dis, La terre pro...

S’inscrire

S’enregistrer ou s’inscrire pour lire ou acheter un article.

Important à savoir


Lorsque vous achetez un abonnement, vous autorisez un paiement automatique. Vous pouvez y mettre fin à tout moment en contactant philippe.vanwalleghem@onserfdeel.be