Parlons un peu skepi
250 mots de skepi viennent d’être découverts, ce qui multiplie pratiquement par deux le nombre de mots connus de ce créole désormais éteint apparenté au néerlandais.
250 mots de skepi viennent d’être découverts, ce qui multiplie pratiquement par deux le nombre de mots connus de ce créole désormais éteint apparenté au néerlandais.
Nous n’avons d’autre choix, surtout en Europe, que de devenir aussi plurilingues que possible.
Daphné Dupont-Nivet a été inspiré par «Un navire en haute mer pris par un grain, connu sous le nom de La Rafale» de Willem van de Velde. Un bateau fantôme émerge des vagues tourbillonnantes.
Mohamed Ouaamari a été inspiré par un tableau de Jan Havicksz. Steen: «Enfants apprenant la danse à un chat», connu sous le nom de «La Leçon de danse». Prudemment, un des personnages ouvre le volet de son lit clos.
Cinquante ans après la parution du guide De Nederlanden in Frankrijk, petite encyclopédie rédigée par Jozef Van Overstraeten et éditée par l’Union des touristes flamands (VTB), je reviens dans le nord de la France. Je me laisse tout d’abord...
Mona Thijs nous offre un nouveau regard sur «l'épouse juive» de Rembrandt.
Durant l’entre-deux-guerres et la Seconde guerre mondiale, Nicolas Bourgeois a été un militant et écrivain flamand de France de renom. Dans sa jeunesse, Wido Bourel s’est entretenu avec lui à plusieurs reprises, et ce sont ces entretiens qu...
Le français continue à résonner dans l’univers linguistique des Flamands, comme un bruit de fond.
Quinten Wyns nous offre un nouveau regard sur «Milice du district XI sous le commandement du capitaine Reynier Reael» de Frans Hals et Pieter Codde.
Avec son poème intitulé p a r d o n, Iona Daniel nous offre un autre regard sur «La Femme malade» de Jan Havicksz. Steen.
Les variétés linguistiques s’inscrivent dans un continuum.
Le nom de Jean-Marie Gantois (1904-1968) ne dit plus grand-chose à la plupart des gens, mais lorsque c’est le cas, rappelle souvent le contexte de controverse suscité par cette personnalité militante de Flandre française. L’historien Éric V...
Aux Pays-Bas et en Flandre belge, on parle la même langue, mais on ne «signe» pas la même langue.
Qu’en est-il actuellement du néerlandais standard?
Ces dernières semaines, de nombreux cyclistes ont circulé dans la campagne flamande ou wallonne. Et voilà que la crise du coronavirus a fait aussi découvrir aux Français la pratique du vélo. Les pouvoirs publics se sont engouffrés dans la b...
Aujourd’hui plus que jamais et malgré les tensions qu'elle semble créer, la sécurité sociale est nécessaire en Belgique.
Mandula van den Berg a éte inspiré par «La femme en blue lisant une lettre» de Johannes Vermeer. La femme en bleu va-t-elle répondre à la lettre?
L’Europe étant d’une certaine manière «la Belgique en grand», les qualités d’un politique belge de talent correspondent souvent exactement à celles que l’on recherche au niveau européen.
La première étape de notre voyage en vélo sur la via Belgica nous mène de Boulogne à Tournai.
La deuxième étape de notre voyage en vélo sur la via Belgica nous mène de Tournai à Liberchies.
Dans cette sixième édition de l’Open Museum, les commissaires d’exposition du Palais des Beaux-Arts de Lille vous invitent à ouvrir vos oreilles pour redécouvrir les œuvres du musée.
La troisième étape de notre voyage en vélo sur la via Belgica nous mène de Liberchies à Heerlen.
Le 17 août 1945, l'Indonésie a proclamé son indépendance. Comment les Néerlandais voient-ils leur passé colonial?
Wieland De Hoon explore l'ancienne voie romaine de Boulogne à Cologne en quatre étapes. La Via Belgica, 450 kilomètres à travers le nord de la France, la Flandre, la Wallonie et la Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Cette semaine : le quatrième e...
L’Union de langue néerlandaise («Nederlandse Taalunie») a estimé qu’il fallait interroger les élèves de néerlandais langue étrangère des régions voisines de la Flandre et des Pays-Bas. Environ 3 000 élèves ont donné leur opinion sur l’ensei...