Les excuses en quatre langues du Premier ministre néerlandais
Rutte a présenté des excuses pour l'esclavage en quatre langues. Pourquoi ces langues? Quel lien y a-t-il avec le passé esclavagiste des Pays-Bas?
Résultats de la recherche pour “margot van den berg”
11 RésultatsUne collection haut de gamme : le musée Mayer Van den Bergh
Le musée Mayer Van den Bergh à Anvers possède une riche collection d'art. Un des joyaux du musée est le tableau «Margot la folle» de Pieter Brueghel.
La magistrale redécouverte de Pieter Bruegel l’Ancien
Leen Huet renouvelle l’approche du génie de la peinture et de la gravure de la Renaissance flamande Pieter Bruegel l'Ancien.
Des romans et de la poésie des Plats Pays récemment traduits en français
10 romans et 2 recueils de poésie des Plats Pays parus en traduction française en 2020 et 2021.
Margot la folle ou le mystère du détail magistral
«Bruegel» de Lisaboa Houbrechts est présenté à la Villette à Paris du 23 au 25 juin.
Arts
La rédaction a sélectionné pour vous cinq textes fascinants sur l'art.
Humainement reconnaissable et mystérieux par manipulation : continuons à regarder Pieter Bruegel
En 2019, nous commémorons le 400e anniversaire du peintre flamand Pieter Bruegel l'Ancien
«Nous n’ignorons pas que ces pauvres gens seront massacrés»: le «Journal» d’Anne Frank
Les thèmes du «Journal» d’Anne Frank restent universels et d'actualité.
L'expérience d’un traducteur et conseiller de littérature néerlandophone
Un traducteur de premier plan constate une évolution lente mais positive de la traduction d'œuvres littéraires néerlandophones en français.
Le parti de l'étranger. L'image du «réfugié» dans la littérature néerlandophone d'aujourd'hui
Le 20 juin se déroule la Journée mondiale du réfugié.
Interdire, préserver ou modifier: que faire des livres offensants?
Notre jugement du caractère offensant d’une création est fonction de l’époque et de la culture. Doit-on pour autant laisser intacts les vieux textes ?
