«Nez», un poème de Nisrine Mbarki
Comment ne pas transporter le lourd fardeau de l’héritage?
www.les-plats-pays.com
Miroir de la culture en Flandre et aux Pays-Bas
Comment ne pas transporter le lourd fardeau de l’héritage?
Tiré d’«Obelisque», le poème est présenté en français et en version originale néerlandaise.
Présenté en traduction française et en version originale, le poème est tiré du recueil Waar is het lam?
Traducteur littéraire de renom, Daniel Cunin choisit des extraits de la plume d'auteurs et d'autrices de l'aire néerlandophone qui ne sont pas encore suffisamment connus du public. Poésie, prose, nouvelles, essai: il présente ces extraits e...
Située à un jet de pierre de la frontière franco-belge, la «Huis van de Dichter» (Maison du poète) de Watou tend la main vers ses voisins francophones.