Résultats de la recherche pour “ons erfdeel vzw”

En février 2011, l'association flamando-néerlandaise “Ons Erfdeel vzw”, la maison éditrice de “Septentrion”, a organisé un colloque sur “L'usage des langues dans la zone frontalière”. Par “zone frontalière” on entend le sud de la Flandre-Oc...

Rendre la poésie attractive pour les jeunes, tel est le but de Bewogen verzen, en français Poésie vivante, un projet de vidéopoésie de Ons Erfdeel vzw et Poëziecentrum. Cinq jeunes vidéastes des Plats Pays, garçons et filles, se sont mis au...

En Flandre, nous parlons d’objets perdus. Aux Pays-Bas, ce sont des objets trouvés. Et si, en ces temps étranges, nous faisions vraiment de la perte une trouvaille? Prenez par exemple les archives de «Ons Erfdeel vzw». On peut très bien y p...

Les Annales «Les Pays-Bas Français» ont cessé de paraître. De son premier numéro en 1976 jusqu'à son dernier en 2018, cette revue créée par Jozef Deleu a été une publication de grande qualité, qui en quelque 250 pages traitait en néerlandai...

Comment se porte le néerlandais?

Les moments forts de notre soirée littéraire à la librairie Librebook.

Cette année encore, «Septentrion» a son propre stand à la Foire du Livre de Bruxelles.

Impossible de clore 2020 sans rendre homage à quelques collaborateurs et personnalités de la vie culturelle des Plats Pays décédés durant l'année.

Grenzen vervagen. De mobiliteit over en weer neemt toe. Zo komt een groeiend aantal Franstaligen zich vestigen aan de West-Vlaamse kant van de grens. Steven Masil en Jan Yperman onderzoeken in hun bijdrage “Taal in de grensstreek” wat dit k...

Nous avons la tristesse de vous informer du décès de Frits Niessen.

Adeline Dieudonné livre le portrait de sa Bruxelles idéale dans un texte décapant et engagé.

À présent que les frontières sont rouvertes, la Flandre zélandaise est à coup sûr une destination idéale pour l’été.

Écoutez les échanges ayant eu lieu durant la soirée «Ik leer Nederlands - J’apprends le néerlandais» à Bailleul.

Avec Bart Van der Straeten, nous nous prenons à rêver que nous roulons à nouveau sur la chaussée de Courtrai (la N43).

Réécoutez la discussion sur le Canon de la Flandre et son possible pendant, le Canon de la Wallonie.

Melissa Farasyn se penche sur la négation composée dans le flamand de France.

Durant quatre jours, la Flandre a eu l’occasion de se présenter à la Foire du livre de Bruxelles.

Ludo Abicht a été l’auteur, il y a cinq ans, d’un article éclairant sur la Shoah en Belgique.

Rendre la poésie attractive pour les jeunes, tel est le but de «Bewogen verzen», en français «Poésie vivante»

Suzanna van Oers a réalisé un vidéopoème d'après «La Vie sur mars», un poème de Peter Verhelst.

Justine Cappelle a réalisé un vidéopoème d'après «J'aime cet Icare», un poème de Tjitske Jansen.

Un écrivain flamand (ou un Belge néerlandophone) et un écrivain québécois («un enfant d’Amérique, façonné par la langue française») échangent sur le sujet de la langue et de l'identité.

D’où vient le marqueur de discours ‘het maakt’ utilisé en flamand de France?

Pense-t-on encore à Paris aujourd'hui? Cette question, Luuk van Middelaar la posait dans son essai paru dans Septentrion en 2003.

L’historien néerlandais Henk Wesseling (1937-2018) a écrit en 2010 un essai sur la manière dont l’Histoire traite la légalité et la justice - ne pas confondre les deux.

Melissa Farasyn se penche sur un certain nombre de schémas particuliers à «dislocation à gauche».

Tijl Nuyts, Ubah Cristina Ali Farah et Adeline Dieudonné évoquent Bruxelles dans des textes en prose et des poèmes.

Le 15 mai 2020, il y a exactement 100 ans que l'ancien empereur allemand Guillaume II s’installe dans le château «Huis Doorn» près d'Utrecht.

Hans Vanacker rend hommage à Jeannine Burny, l'infatigable présidente de la Fondation Maurice Carême, récemment décédée.

Dans le paysage muséal flamand, le KMSKA entend assumer un rôle de pionnier.

Si l'on parle parfois du «bruxellois», cette appellation au singulier est erronée, car les parlers bruxellois sont nombreux.

Melissa Farasyn s'attache à certains aspects du flamand de France.

Cette base de données permet d'écouter les enregistrements sonores de dialectes flamands réalisés pendant la seconde moitié du XXe siècle.

La reconnaissance du flamand et son impact sur l’enseignement du néerlandais dans le nord de la France suscitent des avis discordants.

Toutes les ressemblances entre le flamand de France et le français ne sont pas dues à des emprunts au français, mais certaines le sont assurément.

Une équipe transfrontalière réalise déjà depuis trois ans Eurometropolis News, une lettre d’information hebdomadaire avec des actualités concernant l’Eurométropole Lille-Courtrai-Tournai. La série narrative Le Grand Tour, contenant des hist...

Tess Steijvers a réalisé un vidéopoème d'après «Une fille», un poème de Toon Tellegen.

Aujourd’hui plus que jamais et malgré les tensions qu'elle semble créer, la sécurité sociale est nécessaire en Belgique.

Une série de publications majeures récentes révèle au public francophone des poètes flamands et néerlandais peu ou pas du tout traduits jusqu’ici.

Luc Devoldere rend un bel hommage à Philippe Noble.

L'écrivaine polonaise Olga Tokarczuk, prix Nobel de littérature 2018, parle de sa langue maternelle.

Direction la Flandre-Occidentale pour ce cinquième épisode dans lequel il est notamment question de la suppression du vote obligatoire pour les élections communales et provinciales de 2024.

1960 est une année particulièrement dramatique dans l’histoire belge

Reinier Kroese a réalisé un vidéopoème d'après «Perdue», un poème de Bart Moeyaert, prix commémoratif Astrid Lindgren 2019.

Tharim Cornelisse a réalisé un vidéopoème d'après «La Méthode IV», un poème d'Arno Van Vlierberghe.

Voilà trente ans que mourut Georges Simenon - le 4 septembre 1989, pour être précis - et quatre-vingt-dix que vit le jour Maigret.

L’Yser coule dans le subconscient de Katrien Vandenberghe. Dans les premiers mois de l’année, elle a longé le fleuve à pied en suivant la GR 130. De retour chez elle, elle revit ses expériences par l’écriture - dernier épisode.

Tijl Nuyts nous emmène à Bruxelles et dans sa périphérie, en déplacement poétique entre mysticisme et pragmatisme.

La découverte de richesses naturelles au Katanga, dans le Congo belge, joue un rôle important dans le développement industriel de la Flandre.

Le 26 septembre est annuellement célébrée la Journée européenne des langues. Voici un plaidoyer pour le plurilinguisme en Europe.

Bob van den Berg a réalisé un vidéopoème d'après «Global Underground», un poème d'Annemarie Estor.

Le rédacteur en chef Luc Devoldere fait ses adieux aux lecteurs et lectrices.

Nous partons dans le Limbourg pour parler d'investissement et d'épargne en prenant pour point de départ le scandale Arco.

André van Seggelen brossait en 1995 un portrait de Sadi de Gorter qui nous permet aujourd'hui de (re)découvrir un passeur culturel passionné qui a toute sa vie travaillé au rapprochement des cultures française et néerlandaise.

L'Europe étant d'une certaine manière «la Belgique en grand», les qualités d'un politique belge de talent correspondent souvent exactement à celles que l'on recherche au niveau européen.

La Foire du livre de Bruxelles est l’un des grands rendez-vous du monde littéraire et éditorial francophone. Cette année elle s’est ouverte le jour même de la Saint-Valentin. La Flandre était à l'honneur.

Le 17 août 1945, l'Indonésie a proclamé son indépendance. Comment les Néerlandais voient-ils leur passé colonial?

Le tout premier numéro de Septentrion a paru en 1972. Il a commencé par un coup de feu.

Un voisinage cordial, c’est bien, mais une véritable coopération transfrontalière, c’est encore mieux, rappelle Hendrik Tratsaert, rédacteur en chef, dans son éditorial du numéro 7 (2023) de Septentrion.

Ester Bosschaert Devroe a réalisé un vidéopoème d'après «Ténacité», un poème de Lieke Marsman.

Younes Laaguidi a réalisé un vidéopoème d'après «Houston we have a problem», un poème de Lotte Dodion.

Comment un déluge a failli détruire une photo importante dans l’histoire de «Septentrion».

Que pensent les habitants du Brabant flamand du «canon flamand», une initiative du gouvernement flamand visant à créer une liste de références pour représenter la Flandre d’aujourd’hui?

Destination Zwijndrecht, près d’Anvers où les habitants sont touchés par l’un des plus grands scandales environnementaux de Belgique.

Dans cet épisode, nous partons en Flandre-Orientale pour parler du transport scolaire dans l’enseignement spécialisé.

Kobe Fleerackers a réalisé un vidéopoème d'après «Devant le cercueil municipal de madame P.», un poème de Menno Wigman.

La Belgique est-elle encore malade de ses années 1940?

Les aventures de Septentrion se poursuivent. Nous voici à nouveau à Paris, cette fois-ci en 1990, avec James Ensor et quelques poètes flamands de renom.

Pourquoi y a-t-il autant de noms de famille d'origine flamande à Charleroi?

En 1952, Thomas Kanza fut le premier Congolais à venir étudier dans une université belge.

Soixante-quinze ans après la fin de la Seconde Guerre mondiale, les différences économiques entre la Belgique et les Pays sont importantes et ne font que s'accroître.

Réécoutez les propos échangés lors de la soirée organisée par «Septentrion» et de «lage landen» à la maison culturelle néerlando-flamande deBuren.