Saules dans le soleil couchant. Un poème de Peter Ghyssaert
Pourquoi ne pas entrer dans le monde merveilleux des songes? Un coucher de soleil, des saules, un peu de vent ...
www.les-plats-pays.com
Miroir de la culture en Flandre et aux Pays-Bas
Pourquoi ne pas entrer dans le monde merveilleux des songes? Un coucher de soleil, des saules, un peu de vent ...
Poèmes de Hester Knibbe, Piet Gerbrandy, Esther Jansma, Peter Ghyssaert et Menno Wigman (en français et en néerlandais).
Poèmes de Hans Faverey, Rutger Kopland, Ad Zuiderent, Marjoleine de Vos, Erwin Mortier et Peter Ghyssaert (en français et en néerlandais).
Un poème, en néerlandais et en français, de chacun des auteurs suivants: Leo Vroman (° 1915), K. Schippers (° 1936), Benno Barnard (° 1954), Paul Demets (° 1966), Michiel van Rooij (° 1982) et Peter Ghyssaert (° 1966).
Au milieu du mois nous vous offrons volontiers, en néerlandais et en traduction française, un poème d'un auteur néerlandophone.