«Notre père nous a un jour…»: un poème de Tjitske Jansen
Un poème choisi par Jozef Deleu.
www.les-plats-pays.com
Miroir de la culture en Flandre et aux Pays-Bas
Un poème choisi par Jozef Deleu.
Justine Cappelle a réalisé un vidéopoème d'après «J'aime cet Icare», un poème de Tjitske Jansen.
Un poème de chacun des auteurs suivants: Luuk Gruwez (° 1953), Mark Boog (° 1970), Tjitske Jansen (° 1971), Marjoleine de Vos (° 1951) et Leo Vroman (° 1915). Tous les poèmes sont repris en néerlandais et en traduction française.
Rendre la poésie attractive pour les jeunes, tel est le but de Bewogen verzen, en français Poésie vivante, un projet de vidéopoésie de Ons Erfdeel vzw et Poëziecentrum. Cinq jeunes vidéastes des Plats Pays, garçons et filles, se sont mis au...
Poèmes choisis par Jozef Deleu présentés en traduction française et en version originale néerlandaise.
«Ons Erfdeel vzw» et «Poëziecentrum vzw» veulent susciter chez les jeunes un engouement pour la poésie contemporaine de langue néerlandaise.
Rendre la poésie attractive pour les jeunes, tel est le but de «Bewogen verzen», en français «Poésie vivante»
Une série de publications majeures récentes révèle au public francophone des poètes flamands et néerlandais peu ou pas du tout traduits jusqu’ici.