Résultats de la recherche

Triez les résultats

Zoeken - sorteer

Sélectionnez un auteur

Zoeken - auteurs

Affinez votre recherche

Zoeken - type
  • Articles (3)

Sélectionnez un genre

Zoeken - genre
  • éditorial (1)

Sélectionnez un mot-clé

Zoeken - tags
  • Flandre (2)
  • Néerlandophonie (2)
  • Pays-Bas (2)
  • Septentrion (2)
  • Wallonië (2)

Les origines du néerlandais et ses variantes dans le nord de la France

11 avril 2025

Comment se porte le néerlandais dans le nord de la France? Pour les plats pays, le vidéojournaliste Bart Noels s’est rendu sur le terrain et a posé la question aux habitants de la région ainsi qu’à des spécialistes. Dans ce premier épisode, nous nous intéressons aux origines du néerland

Le Néerlandais Erik Driessen est parti à la découverte du flamand de France, une langue cachée dans une région méconnue

4 avril 2025

Le néerlandais en Flandre française est en voie de disparition. Pourtant, à chaque coin de rue apparaissent des souvenirs du temps où cette région appartenait aux Dix-Sept Provinces et donc aux Pays-Bas. Ces traces rappellent l’histoire d’une langue dans une région qui demeure curieusement

Langues régionales: la visibilité ne suffit pas à les revitaliser

24 février 2025

Les langues régionales font l'objet d'un intérêt grandissant. Comment éviter leur «folklorisation»? Quelle place leur accorder dans l’éducation? Faut-il installer des panneaux de signalisation bilingues? Autant de questions au cœur d’une rencontre universitaire à Arras, où une attentio

«Ma langue est ma richesse»: un avant-goût de notre nouvelle série vidéo sur le néerlandais dans le nord de la France

3 février 2025

Comment se porte le néerlandais dans le nord de la France? Pour le savoir, le journaliste Bart Noels est parti, caméra à l’épaule, à la rencontre des acteurs et actrices de terrain. La série vidéo «Croisement/Kruispunt: Le néerlandais dans le nord de la France» sera diffusée au printemp

Le colloque des acteurs des langues régionales a lieu en Flandre française. L’occasion d’une clarification ou d’une fuite en avant?

18 octobre 2024

Plusieurs organisations faisant la promotion des langues régionales de France se réuniront ce week-end en Flandre française. Une occasion opportune de présenter l’opinion du linguiste Didier Samain sur la question houleuse du dialecte flamand dans la région.

Mark Ingelaere et la recherche des derniers Mohicans de Flandre française

30 avril 2024

Par ses vidéos avec des locuteurs natifs diffusées sur sa chaîne YouTube, Mark Ingelaere s’attache depuis plusieurs années à la préservation du flamand de France. Un travail qu’il effectue hors de toute considération politique. Rencontre avec celui qui est à la fois témoin d’une dispa

Saint-Omer révèle son visage flamand dans un ouvrage de Bernard Doncker

22 mars 2024

Saint-Omer a été au cours de son histoire une ville flamandophone. Ceci est vrai pour son marais et ses faubourgs, mais aussi pour la ville intra-muros. Parmi d’autres aspects du patrimoine flamand de l’Audomarois, c’est ce sujet linguistique méconnu que Bernard Doncker s’attache à mettr

En Flandre française, une appli veut faciliter l’apprentissage du dialecte west-flamand

11 mars 2024

Pour les Flamands occidentaux, regarder sans sous-titrage la série Chantal sur la chaîne de télé flamande VRT ne pose aucun problème. Une association de Flandre française qui souhaite revitaliser la langue d’origine de la région voudrait qu’il en soit de même pour les Flamands de France.

Le flamand dans le nord de la France, une histoire qui commence dans la steppe du sud de la Russie

27 avril 2023

Bien que le nombre de ses locuteurs ne cesse aujourd’hui de diminuer, cela fait de longs siècles que, dans le nord-ouest de la France, se parle le flamand ou une forme ancienne de celui-ci. Afin de mieux cerner cette forme dialectale du néerlandais, il est utile d’en savoir plus sur l’appari

Flor Barbry et son «Volkstoneel voor Frans-Vlaanderen»: près de 70 ans de théâtre pour les Flamands de France

12 avril 2023

Depuis près de soixante-dix ans, le Volkstoneel voor Frans-Vlaanderen – soit le théâtre populaire pour la Flandre française – de Flor Barbry joue ses pièces devant un public vivant de l'autre côté de la frontière franco-belge. Dans quelle mesure cette compagnie a-t-elle encore un avenir?

La reconnaissance du flamand comme langue régionale dans le nord de la France, un sujet qui fâche

13 février 2023

Lors de la rentrée scolaire 2022-2023, la liste des établissements scolaires du nord de la France offrant à leurs élèves la possibilité d’apprendre le flamand de France s’est un peu étoffée. À ce jour, ils sont au nombre de dix. Pourtant, l’apprentissage de cette langue régionale ne

La disparition du flamand occidental dans les faubourgs de Saint-Omer

28 avril 2022

Pourquoi la langue flamande a-t-elle reculé jusqu’à cesser d’être parlée à Saint-Omer? Dans le dernier des articles tirés des conférences qu’il a prononcées les 15 et 29 janvier 2022 à la bibliothèque de Saint-Omer, Bernard Doncker donne réponse à cette question.

		WP_Hook Object
(
    [callbacks] => Array
        (
            [10] => Array
                (
                    [00000000000027a10000000000000000ywgc_custom_cart_product_image] => Array
                        (
                            [function] => Array
                                (
                                    [0] => YITH_YWGC_Cart_Checkout_Premium Object
                                        (
                                        )

                                    [1] => ywgc_custom_cart_product_image
                                )

                            [accepted_args] => 2
                        )

                    [spq_custom_data_cart_thumbnail] => Array
                        (
                            [function] => spq_custom_data_cart_thumbnail
                            [accepted_args] => 4
                        )

                )

        )

    [priorities:protected] => Array
        (
            [0] => 10
        )

    [iterations:WP_Hook:private] => Array
        (
        )

    [current_priority:WP_Hook:private] => Array
        (
        )

    [nesting_level:WP_Hook:private] => 0
    [doing_action:WP_Hook:private] => 
)