Résultats de la recherche

Jan Yperman signe (une nouvelle fois) le guide le plus actuel sur le Westhoek et la Flandre française

9 juillet 2025

«Ma langue est ma richesse»: le flamand de France, un dialecte menacé

14 mai 2025

Comment se porte le néerlandais dans le nord de la France? Pour les plats pays, le vidéojournaliste Bart Noels s’est rendu sur le terrain et a posé la question aux habitants de la région ainsi qu’à des spécialistes. Ce troisième épisode est consacré au dialecte régional, le flamand de

Apprendre le néerlandais

30 avril 2025

Comment se porte le néerlandais dans le nord de la France? Pour les plats pays, le vidéojournaliste Bart Noels s’est rendu sur le terrain et a posé la question aux habitants de la région ainsi qu’à des spécialistes. Dans cet épisode, nous donnons la parole à celles et ceux qui apprennent

Les origines du néerlandais et ses variantes dans le nord de la France

11 avril 2025

Comment se porte le néerlandais dans le nord de la France? Pour les plats pays, le vidéojournaliste Bart Noels s’est rendu sur le terrain et a posé la question aux habitants de la région ainsi qu’à des spécialistes. Dans ce premier épisode, nous nous intéressons aux origines du néerland

Le Néerlandais Erik Driessen est parti à la découverte du flamand de France, une langue cachée dans une région méconnue

4 avril 2025

Le néerlandais en Flandre française est en voie de disparition. Pourtant, à chaque coin de rue apparaissent des souvenirs du temps où cette région appartenait aux Dix-Sept Provinces et donc aux Pays-Bas. Ces traces rappellent l’histoire d’une langue dans une région qui demeure curieusement

Autrefois flamande, Lille l’est-elle encore?

21 mars 2025

À quel point la capitale du nord de la France est-elle flamande? Pour l’historien Éric Vanneufville qui a récemment publié Lille, une histoire flamande, cette identité ne fait aucun doute: elle se lit aussi bien dans le passé de la ville que dans son héritage vivant.

Emmanuel Looten, une postérité en mode mineur

3 mars 2025

Cinquante ans après la mort d’Emmanuel Looten, force est de constater que le grand poète de Flandre française est aujourd’hui tombé dans l’oubli. L’inventaire en cours de ses archives conservées au musée du Mont-de-Piété de Bergues entend cependant remettre en lumière cette figure s

«Ma langue est ma richesse»: un avant-goût de notre nouvelle série vidéo sur le néerlandais dans le nord de la France

3 février 2025

Comment se porte le néerlandais dans le nord de la France? Pour le savoir, le journaliste Bart Noels est parti, caméra à l’épaule, à la rencontre des acteurs et actrices de terrain. La série vidéo «Croisement/Kruispunt: Le néerlandais dans le nord de la France» sera diffusée au printemp

Le corpus oral des dialectes des Pays-Bas méridionaux conserve les voix du passé

30 octobre 2024

Depuis les années 1960, des linguistes de l'UGent constituent un trésor sonore unique: des centaines d’heures d'enregistrements de dialectes parlés en Flandre et dans le nord de la France. Ces bandes sonores sont désormais accessibles via une base de données en ligne. Des premières cassettes

Le colloque des acteurs des langues régionales a lieu en Flandre française. L’occasion d’une clarification ou d’une fuite en avant?

18 octobre 2024

Plusieurs organisations faisant la promotion des langues régionales de France se réuniront ce week-end en Flandre française. Une occasion opportune de présenter l’opinion du linguiste Didier Samain sur la question houleuse du dialecte flamand dans la région.

À Cassel, un jardin inspiré des maîtres flamands

10 juillet 2024

Sur les pentes du mont des Récollets, dans la commune de Cassel, un fabuleux jardin invite à la balade et à la contemplation. Il offre un merveilleux voyage dans la culture flamande. Rencontre avec le maître des lieux, Emmanuel De Quillacq. «J’ai commencé ce jardin dans l’idée de retrouve

Mark Ingelaere et la recherche des derniers Mohicans de Flandre française

30 avril 2024

Par ses vidéos avec des locuteurs natifs diffusées sur sa chaîne YouTube, Mark Ingelaere s’attache depuis plusieurs années à la préservation du flamand de France. Un travail qu’il effectue hors de toute considération politique. Rencontre avec celui qui est à la fois témoin d’une dispa