Résultats de la recherche
Triez les résultats
Sélectionnez un auteur
Affinez votre recherche
Sélectionnez un genre
Sélectionnez un mot-clé
Le prodigieux livre-testament de Jeroen Brouwers
26 mai 2023
Dans Le Client E. Busken, ultime roman d’une prodigieuse puissance narrative et stylistique, Jeroen Brouwers (1940-2022) nous emporte dans un livre-testament qui porte l’imaginaire, les thématiques récurrentes de son œuvre à leur sommet.
La démence dans la littérature néerlandophone: jusqu’à ce que même la langue se fissure
27 avril 2023
Combien de fois n’a-t-on pas cité le vieillissement comme l’un des grands défis de notre société de demain? Mais comment vieillit-on? Beaucoup craignent surtout l’apparition des troubles de la mémoire. Ceux-ci surviennent parfois de manière subite, mais le plus souvent c’est insidieuse
Une fébrilité certaine: Jeroen Brouwers recevait le Femina étranger en 1995
25 mai 2022
Jeroen Brouwers est décédé le 11 mai 2022. Bien que seulement quatre de ses romans aient été traduits en français, ce grand écrivain néerlandais a eu un succès à ce jour inégalé dans le monde francophone. Dans ce billet, Hans Vanacker revient sur l’annonce de la remise du Femina étran
Jeroen Brouwers: «Le temps est un cercle à l’intérieur duquel je cours en rond»
24 mars 2020
Auteur d’une œuvre biographique (qui ne l’est pourtant pas vraiment), polémiste sans pareil, fervent amateur du genre épistolaire, obsédé du suicide, sans cesse désireux de laisser des «traces», ce ne sont là que quelques tentatives pour décrire des facettes de Jeroen Brouwers, écriva
Le mémorial de papier de Jeroen Brouwers
18 mars 2019
L'œuvre de l'écrivain néerlandais Jeroen Brouwers (° 1940) est difficile à cerner en quelques mots. Moins autobiographique qu'on le prétend, mais souvent sombre et désenchantée. Avec des extraits en traduction française du roman «Datumloze dagen» (Jours blancs).
Le prix des Lettres néerlandaises décerné à Jeroen Brouwers
18 mars 2019
L'écrivain néerlandais Jeroen Brouwers (° 1940) a reçu le prestigieux prix des Lettres néerlandaises. Le jury a salué en lui “un styliste de grand talent” qui a “jeté les balises” et “déplacé les bornes” de la littérature d'expression néerlandaise de l'après-guerre.
Dans les chambres du maître: Jeroen Brouwers
18 mars 2019
Le prosateur néerlandais Jeroen Brouwers (°1940) vient de publier un nouveau roman longtemps attendu: Geheime kamers (Chambres secrètes). Ce roman nous parle des choses qui, même sans nous arriver réellement, jouent un grand rôle dans notre vie. Jeroen Brouwers, Geheime kamers (Chambres secrètes), Atlas, Amsterdam/Anvers, 2000.
Le paradis perdu de Jeroen Brouwers
18 mars 2019
Dans L'Éden englouti, l'écrivain néerlandais Jeroen Brouwers (°1940) évoque les souvenirs de sa jeunesse dans les anciennes Indes néerlandaises. Au cours des années de guerre, il a été détenu avec sa mère dans un camp des Japs. Les souvenirs de cet époque sont un symbole de l'innocence perdue et tout ce qui a été englouti avec elle. Jeroen Brouwers, L'Éden englouti (titre original: Het verzonkene), traduit du néerlandais par Patrick Grilli, Gallimard, Paris, 1998.
Le complot narcissique? L’autobiographie dans la littérature moderne de langue néerlandaise
18 mars 2019
Depuis les années 1990, le genre autobiographique connaît une véritable renaissance aux Pays-Bas. Quantité d'auteurs introduisent des aspects autobiographiques dans leur œuvre. Cette évolution débouche sur une nouvelle discussion: peut-on mêler sans problème réalité et fiction? Parmi les écrivains évoqués dans cet article, on trouve notamment Paul de Wispelaere (°1928), Walter van den Broeck (°1941), Adriaan van Dis (°1946) et Jeroen Brouwers, (°1940).
Jeroen Brouwers, Prix Femina Étranger 1995
18 mars 2019
L'écrivain néerlandais Jeroen Brouwers (°1940) a obtenu le prix Femina Étranger pour son roman Rouge décanté, traduit du néerlandais par Patrick Grilli. L'article esquisse les grandes lignes de l'œuvre de Brouwers et présente le roman couronné. Rouge décanté est un livre oppressant plein
Donner sens à une existence insensée: portrait de Jeroen Brouwers
18 mars 2019
Présentation de l'œuvre de la personne de Jeroen Brouwers, où l'attention porte sur la relation de l'auteur avec sa mère, et qui aborde brièvement toutes ses œuvres majeures. Il écrit selon son tempérament propre, c'est-à-dire avec une tendance naturelle à l'excès, au baroque parfois et au pathétique; l'œuvre qu'il a accumulée en un quart de siècle avec un soin et un souci de perfection croissants a pris des allures impressionnantes. Avec une anthologie.
