Aux Pays-Bas, le patient obtient le droit à la parole

Jusqu'à maintenant, le patient néerlandais n'avait aucun droit légal à l'information médicale. Les choses vont changer avec la loi sur le traitement médical qui lui accordera le droit à être informé sur les dossiers médicaux le concernant. Ce ne sera d'ailleurs pas commode: la loi doit d'une part faire en sorte que le médecin soit honnête et considère le patient comme un adulte, et d'autre part le médecin a le devoir de tout faire pour promouvoir le bien-être du patient.