“If I can make it there, I’ll make it…”. Pierre Bethune in Rijsel in de eerste helft van de achttiende eeuw - « If I can make it there, I’ll make it … ». Pierre Bethune à Lille dans la première moitié du XVIIIe siècle

De Kortrijkse familie de Bethune speelt al sinds de 18de eeuw een belangrijke rol in het politieke en economische leven in Vlaanderen. Maar haar roots liggen in Noord-Frankrijk. Saartje van den Borre onderzoekt de band van deze adellijke familie met deze regio.

La famille courtraisienne de Bethune joue depuis le XVIIe siècle un rôle majeur dans la vie politique et économique flamande. Elle a cependant ses racines dans le Nord-Pas-de-Calais. Saartje Vanden Borre montre les attaches de cette famille noble avec le nord de la France.