Pionieren op bewerkte grond. Hoe Vlaamse en Nederlandse toeristen interesseren voor Noord-Frankrijk - Faire œuvre de pionnier sur une terre cultivée

In 2008 vestigde de jonge Nederlander Jeroen Stam zich in het noorden van Frankrijk. Hij ging er werken bij de toeristische dienst van het departement en werd er verantwoordelijk voor de Vlaamse en Nederlandse markt. Voor zijn aankomst werd nauwelijks rekening gehouden met toeristen uit deze regio. In zijn bijdrage beschrijft hij hoe hij daarin verandering heeft gebracht.

En 2008, le jeune Néerlandais Jeroen Stam s’est installé dans le Nord-Pas-de-Calais. Il y est venu pour travailler à Nord Tourisme, chargé du marché néerlandophone. Avant son arrivée, on ne prenait guère en compte les touristes flamands et néerlandais. Dans son article, il rappelle comment il est parvenu à faire bouger les choses.