L’«Algemeen Beschaafd Nederlands»: le néerlandais standarisé comme symbole d’une riche culture
Le néerlandais est de nos jours la langue officielle de la Flandre. Il n’en a cependant pas toujours été ainsi. Entre le français, longtemps langue des institutions et de l’élite, et les nombreux dialectes flamands qui étaient parlés par la population, comment l’Algemeen Beschaafd Nederlands (néerlandais standardisé) est-il parvenu à s’imposer? La linguiste Miet Ooms retrace les grandes étapes d’un combat pour la langue qui était aussi une lutte pour l’égalité.