Série
littérature
Littérature
Jan-Willem Anker
1 min temps de lecture
Les oiseaux savent que nous nous cherchons
Faites la connaissance de Jan-Willem Anker, poète et prosateur néerlandais.
Littérature
Véronique Bergen
4 min temps de lecture
Brecht Evens ou la révolution du neuvième art
Brecht Evens crée une œuvre incomparable qui révolutionne le roman graphique.
Série
Trésors cachés
Littérature
Ewoud Kieft
3 min temps de lecture
Même le monde parfait n'est pas à la hauteur
Ewoud Kieft offre beaucoup de matière à réflexion dans son premier roman «Les Imparfaits».
Littérature
Esther Gerritsen
7 min temps de lecture
La bombe explose trop tôt: «Greenwich 1894» par Esther Gerritsen
Un Français se réveille à Greenwich (Angleterre). Il a des projets malveillants.
Série
Planète Littérature
Littérature
Hans Vanacker
1 min temps de lecture
Jeroen Olyslaegers, prix KANTL 2020
L'auteur flamand Jeroen Olyslaegers est le lauréat du prix KANTL 2020 pour une œuvre en prose.
Littérature
Lise Delabie
4 min temps de lecture
Marieke Lucas Rijneveld gagne l'«International Booker Prize»
Le roman «Qui sème le vent» de Marieke Lucas Rijneveld (° 1991) vient d'être récompensé par un des prix les plus prestgieux au monde.
La première fois
Littérature
Luc Devoldere
7 min temps de lecture
Sur le pays d'origine. André Malraux et Eddy du Perron
Le tout premier numéro de Septentrion a paru en 1972. Il a commencé par un coup de feu.
Littérature
Yves T'Sjoen
8 min temps de lecture
Le chagrin littéraire de la Belgique. La «Belgitude» dans la recherche littéraire
Un plaidoyer pour l’étude d’un point de vue plurilingue de ce qui fait la différence entre les littératures belges et celle des Pays-Bas et de la France.
Le poème du mois
Littérature
Martine Vermandere
7 min temps de lecture
Le vrai Hercule Poirot ou l’histoire d’un agent de police belge
À qui Agatha Christie songea-t-elle lorsqu’elle créa le détective iconique Poirot? Peut-être bien à un agent de police belge à la retraite.
Littérature
Luc Devoldere
3 min temps de lecture
Comment une ville occupée devint une ville contaminée
Une soixantaine d’artistes flamands et néerlandais formulent une réponse à la crise sanitaire d’aujourd’hui. Ils s'inspirent d'un recueil de poèmes de Paul Van Ostaijen (1896-1928).
Littérature
Lieke Marsman
2 min temps de lecture
Lieke Marsman : «Questions tardives à la Chambre»
Une réponse littéraire à la crise sanitaire d'aujourd'hui: la poétesse Lieke Marsman a trouvé beaucoup d'inspiration dans le poème «Verlaten forten» (Forteresses abandonnées) de Paul Van Ostaijen (1896-1928).
Littérature
Anke Verschueren
2 min temps de lecture
Anke Verschueren: «C'est la pluie»
Anke Verschueren a lu un poème de Paul Van Ostaijen (1896-1928), ce qui a donné lieu à la vidéo «C'est la pluie».
Littérature
Lut Missinne
6 min temps de lecture
Une lutte entre le fils et l’écrivain : Adriaan van Dis
Adriaan van Dis (° 1946) vient s’ajouter à la liste des auteurs de langue néerlandaise ayant écrit un roman sur leur relation avec leur mère.
Littérature
Marijke Schermer
13 min temps de lecture
L’amour, si c’en est
Chaque année, les étudiants de la faculté de traduction de l'université de Mons traduisent, à notre demande, quelques extraits d'un roman contemporain en langue néerlandaise.
Littérature
Luc Devoldere
2 min temps de lecture
Un livre de 1947 qui nous éclaire sur la pandémie actuelle : «La Peste»
«La Peste» d'Albert Camus nous éclaire de biais sur la pandémie actuelle.
Littérature
Véronique Bergen
3 min temps de lecture
Lire le présent dans le passé : le théâtre de Tom Lanoye
L'écrivain flamand Tom Lanoye (° 1958) ausculte dans son théâtre le nouage des pulsions et de l’histoire. Le passé lui permet de lire le présent.
Littérature
Véronique Bergen
4 min temps de lecture
Jacques De Decker, le Thyl Ulenspiegel des lettres
Infatigable passeur de cultures, polyglotte, Jacques De Decker (1945-2020) s’est battu pour un rapprochement, un dialogue entre la francophonie et la néerlandophonie.
Littérature
Hans Vanacker
3 min temps de lecture
Les adieux à un homme orchestre : Jacques De Decker (1945-2020)
Passerelle culturelle entre la francophonie et la néerlandophonie (et vice versa), Jacques De Decker (1945-2020) a permis aux francophones de découvrir plusieurs textes néerlandophones.
Littérature
Gert Meesters
7 min temps de lecture
Le surréalisme pour les masses : «Cowboy Henk»
«Cowboy Henk», le personnage de bande dessinée des artistes flamands Herr Seele et Kamagurka, est adopté par un nouveau lectorat en France.
Littérature
Kerenn Elkaïm
3 min temps de lecture
La ville où le temps n’a pas de poids : «Venise» de Cees Nooteboom
Cees Nooteboom (° 1933) aime déambuler dans des paysages très divers. Ici, il nous entraîne dans le souffle de l’histoire de Venise et de celle qui reste à écrire.
