Partagez l'article

Lisez toute la série
littérature

Leçon d’éducation sexuelle

Par Judith Herzberg, traduit par Marnix Vincent
17 juin 2019 1 min. temps de lecture Le poème du mois

Le poème Leçon d’éducation sexuelle de Judith Herzberg (° 1934), prix des Lettres néerlandaises, a paru dans Staalkaart, recueil édité par la maison d’édition d’Amsterdam De Harmonie en 2001.

Leçon d’éducation sexuelle

Ils apprennent à l’école, sur papier, comment s’y prendre
et les secrets du ventre: dedans et dehors.
Surtout à cause de dangers difficiles
à exclure; ils apprennent les termes
officiels pour ce qu’ils connaissent déjà à travers
gestes murmures jurons jeux taquineries.

C’est à peine d’ailleurs qu’ils se regardent,
et surtout pas durant cette leçon. Leur attitude
est abnormalement normale à l’égard de celui
qui a pris la parole mais s’il s’avère
qu’il a lui-même un enfant,
«pas possible qu’il n’ait pas -»

Ils s’embrassent jusqu’au sang
mais ne savent pas ce que c’est choyer
et se sauvent avant l’attendrissement.
Heureusement d’ailleurs, Dieu du ciel!

Foto-J.-Herzberg

Judith Herzberg

écrivaine

© M. Kohn

Commentaires

La section des commentaires est fermée.

Lisez aussi

Poursuivre la lecture?

Connectez-vous si vous avez déjà un profil. Cet article est payant. Achetez cet article ou abonnez-vous pour avoir accès à tous les articles sur les plats pays. Cliquez ici pour revenir à la page d’accueil.

Avantages de l’abonnement

  • Accéder à la totalité des articles
  • Dont + de 6 000 articles de nos archives

Faites votre choix

Nos formules d'abonnement

Ajoutez au panier
		WP_Hook Object
(
    [callbacks] => Array
        (
            [10] => Array
                (
                    [00000000000025480000000000000000ywgc_custom_cart_product_image] => Array
                        (
                            [function] => Array
                                (
                                    [0] => YITH_YWGC_Cart_Checkout_Premium Object
                                        (
                                        )

                                    [1] => ywgc_custom_cart_product_image
                                )

                            [accepted_args] => 2
                        )

                    [spq_custom_data_cart_thumbnail] => Array
                        (
                            [function] => spq_custom_data_cart_thumbnail
                            [accepted_args] => 4
                        )

                )

        )

    [priorities:protected] => Array
        (
            [0] => 10
        )

    [iterations:WP_Hook:private] => Array
        (
        )

    [current_priority:WP_Hook:private] => Array
        (
        )

    [nesting_level:WP_Hook:private] => 0
    [doing_action:WP_Hook:private] => 
)